Résumé

L’ouvrage narratif de la renaissance a été composé de certaines spécificités en réponse à la nature de la phase critique qui a émergé, et les possibilités d'investissement disponibles, il est décent sur le plan technique, en faisant penché la balance de l’aspect intellectuel sur l'esthétique, par conséquent, il a été exclu par l'institution de critique qu'il considère comme un texte rhétorique, puis nous avons choisi dans notre lettre marquée: «Le romanisme dans le Code narratif de la Renaissance - Une étude sur l'interférence des discours » pour aller au-delà de l'idée dominante que le récit arabe moderne commence à partir du roman « Zainab », en vertu de sa conformité avec les termes du genre en tant que romancier et il a enraciné la théorie de l'écrivain occidental, cédants ainsi pour les textes de la seconde moitié du dix-neuvième siècle qui a formé un fondement à partir de laquelle le roman arabe a été annoncé plus tard.
Et puis, nous avons concentré nos recherches sur le toucher de quelques-unes des particularités du romancier dans ces textes, à travers l'introduction de problèmes fondamentaux, nous avons voulu y répondre dans les plis de cette étude. Un de ces problèmes:
Dans quelle mesure le romancier a-t-il atteint le récit de la Renaissance? En d'autres termes, comment ces textes du roman se sont-ils rapprochés de ses caractéristiques esthétiques et de ses implications intellectuelles? Pour répondre à ce problème, nous avons adopté la méthode de la critique culturelle et nous avons également utilisé certains mécanismes théoriques enracinés par les pionniers de la théorie narrative occidentale, comme l'écoute, le dialogue et le pluralisme, ainsi que le mécanisme d'interprétation et de lecture dans certaines parties de l'étude.
Nous avons divisé notre recherche en: Introduction et quatre chapitres, en plus de l'introduction et la conclusion. L'introduction était intitulée "Quel est le roman". Le premier chapitre, était intitulé «L’ouvrage narratif de la renaissance - Formations et contraintes» Tandis que le second chapitre a été consacré à la lutte contre le problème de «la présence de l'autre dans l’ouvrage narratif de la renaissance» Quant au troisième chapitre, il était une recherche sur « le romancier et l'interaction des discours dans l’ouvrage narratif de la renaissance.
Enfin, nous mettons fin à l'étude, où les résultats obtenus comprennent:
- Le roman n'est pas un ensemble de textes qui respectent les conditions du genre roman en termes de construction artistique, mais un discours pour représenter les visions et les aspirations sociales et historiques. Ainsi, les textes de la Renaissance, techniquement et esthétiquement arriérés, mais c'était le seuil de la création du roman des Arabes.
- Le roman de "Zeinab" est seulement un lien vers ces textes, comme l'a été le texte de "la conversation de Jésus Ben Hicham" à Mouilhi, il était le plus proche de ces textes de roman dans toutes ses particularités.
- Les oeuvres de la Renaissance renaissaient dans le contexte d'une conscience sociale et historique cachée qui se formait dans l'espace d'une élite bourgeoise mutante qui commençait à réviser le passé, à le critiquer, à rendre le présent responsable, à construire une société avec de nouvelles fondations, une vision et une manière de penser différentes.

Information

Item Type:	Thesis
Divisions:	» Laboratoire des études linguistiques et littéraires » Faculté des Lettres et des Langues
ePrint ID:	1372
Date Deposited:	2018-06-28
Further Information:	Google Scholar
URI:	https://www.univ-soukahras.dz/fr/publication/article/1372

BibTex