CNEPRU : نحو مصحح آلي للمراسلات الإدارية في المؤسسات التربوية العمومية والجامعة

دلالة المشروع	المدة الزمنية
L00L01UN410120230001	2023-2026

رئيس المشروع

سليمة محفوظي أستاذ محاضر أ كلية الآداب واللغات جامعـــة ســوق أهراس, سوق أهراس : 0540.33.95.42 : s.mahfoudi@univ-soukahras.dz : https://www.univ-soukahras.dz/ar/profile/smahfoudi

الأعضاء

الإسم و اللقب	الرتبة	الشعبة
عبد الغني زمالي	أستاذ محاضر أ
رضا جوامع	أستاذ محاضر أ
خديجة قروي	كاتبة مديرية رئيسيية
عبد الحميد مكاحلية	طالب دكتوراه
مبارك بودراع	طالب دكتوراه

وصف مشروع البحث

،تتبوأ عمليات التدقيق اللغوي مكانة هامة في ظل عالم لغوي تنامى فيه اللحن واللغلط،حتى أصحى مستفحلا في جميع المجالات بما في ذلك القطاعات التربوية التابعة للتعليم العام،وحتى قطاع التعليم العالي ضمن تخصصات الاداب واللغات والعلوم الإنسانية وغيرها

إذ لم يعد الأمر مسكوتا عنه،بل أصبح خطيرا يدعو الغيورين على شؤؤن العربية بضروروة تحمل المسؤولية ورفع التحدي قصد استدراك الأخطاء اللاحقة بعربيتنا في الوثائق الإدارية الرسمية،والتّبصرفيها لسانيا تحت لواءأساتذة متخصصين في الميدان وطلبة وافدين على هذاالمجال

ثم إنّ الأمر يتطلب دراسات تطبيقية ميدانيّة تستند على خلفية تنظيرية لسانية حاسوبية،تتناول مجال التنظيم والتّحرير الإداري القائم على صياغة المراسلات الإدارية وفق أسس إدارية محضة.لكن تم فيه تغييب مجال التخصص االلغوي ،لو تم بادئ الأمر بالتعاون بين المتخصص الإداري و اللغوي تحت سمة الدراسات البينيّة لتمّ بالفعل تحاشي النتائج السّلبية النّاجمة عن هذا التقصير الإجرائي.
استدراك الأخطاء اللاحقة باللغة العربية في الوثائق الرسمية

دراسات تطبيقية ميدانية تستند على خلفيات تنظيريّة لسانية حاسوبية

مراجعة مجال التّنظيم والتّحرير الإداري القائم على صياغة المراسلات الإدارية وفق أسس إدارية محضة

الحد من ظاهرة اللذحت،وبخاصة في القطاعات التربوية،من مؤسسات تربوية تابعة للتعليم العامّ،وقطاع التّعليم العالي.