Launch of new digital platforms at the ministry of higher education and scientific research

تحية طيبة

نُعلم كافة طلبة الجامعة، لا سيما طلبة السنة أولى ليسانس في كل التخصصات، بضرورة التسجيل في موقع الجامعة من خلال الرابط التالي:

https://www.univ-soukahras.dz/fr/secure/inscrire

gmail.com التسجيل يكون إجباريا بالاسم الحقيقي وعنوان بريد خاص يتم فتحه مُسبقا على

الحساب على موقع الجامعة يُتيح للطالب إمكانية الوصول إلى إعلانات قسمه، مواضيع الامتحانات السابقة، تصحيحها النموذجي، ودعائم الدروس على مودل، إلخ

بالتوفيق

نتشرف بدعوتكم لحضور حفل اختتام السنة الجامعية 2024/2025 الذي سيقام بالمسمع في تاريخ 08 جويلية 2025 على الساعة التاسعة صباحا حضوركم يشرفنا

Dans le cadre de la correspondance émanant de la Sous-Directrice des Programmes de Coopération Universitaire et de Recherche, j’ai l’honneur de vous informer que la Commission nationale pour l’Éducation, la Science et la Culture nous a transmis le formulaire de candidature (ci-joint) relatif à la première édition du Prix UNESCO pour l’éducation à la citoyenneté mondiale, soutenu par la République de Corée.

Ce prix vise à récompenser les initiatives, tant formelles que non formelles, qui préparent les jeunes générations à une citoyenneté responsable et active, à travers notamment :

• La promotion des échanges interculturels,
• La participation des étudiants à la vie publique,
• L’éducation à la citoyenneté numérique.

Deux lauréats seront distingués :

• Une organisation dirigée par des jeunes,
• Une personne, institution ou organisation non gouvernementale engagée activement dans ce domaine.

Chacun des lauréats recevra une récompense de 50 000 USD.

À ce titre, chaque établissement est invité à proposer un seul candidat, en soumettant un dossier comprenant :

• Un CV détaillé ;
• Une description du projet réalisé, en lien avec la thématique du prix.

La date limite de transmission des candidatures est fixée au 13 août 2025 à 12:00.

Le lien de la plateforme de candidature (en anglais ou en français) :
https://unesco.sharepoint.com/sites/committees/GCED

Au cas où le lien ne fonctionne pas, vous pouvez contacter directement le secrétariat du prix à l’adresse suivante : GCEDPrize@unesco.org

As part of the closing ceremony for the 2024/2025 academic year, the administration of the Faculty of Social and Human Sciences is pleased to invite:

🔹 The top student at the faculty level: Ben Ouareth Mohamed (for honoring)

🔹 The top students in Bachelor’s and Master’s 1: Bounab Milad and Chafrour Boutheina (to attend)

on the occasion of the end-of-year ceremony, in recognition of their efforts and academic excellence.

📍 Venue: Grand Lecture Hall (Amphitheater)

🗓️ Date: Tuesday, July 8

🕘 Time: 09:30 AM

⚠️ Important Note: Attendance is strictly limited to the mentioned top students. Kindly respect the schedule and attend on time.

Warm congratulations on your achievements, and best wishes for continued success.

في إطار اختتام السنة الجامعية 2024/2025، تتشرف إدارة كلية العلوم الاجتماعية و الانسانية بدعوة:

🔹 الطالب الأول على مستوى الكلية :بن وارث محمد (للتكريم )
🔹 والطلبة الأوائل على مستوى الليسانس والماستر 1 : بوناب ميلاد و شفرور بثينة (للحضور)
وذلك بمناسبة الحفل الختامي الذي سينظم تكريمًا لمجهوداتهم وتفوقهم الدراسي.

📍 المكان: قاعة المحاضرات الكبرى(المسمع)
🗓️ التاريخ: الثلاثاء 8جويلية
🕘 التوقيت:  09:30 صباحًا

⚠️ ملاحظة هامة: الحضور يخص فقط الطلبة المعنيين (الأوائل المذكورين أعلاه). نرجو احترام الموعد والتقيد بالحضور في الوقت المحدد.

مع خالص التهاني بالتفوق والتمنيات بمزيد من النجاحات.
📚

https://www.univ-soukahras.dz/ar/actualites/prolongation-3